If it's a text-based customisation you might be able to fill in a textual content field with your message, if it is a product with a photograph there shall be a picture addContent possibility.